Kaësar et Katheryn se sont connus dans leur enfance à Londres, depuis cette rencontre, ils ne sont jamais quittés. Ils sont devenus des meilleurs amis. Par la suite, après la fin du monde, les deux amis se sont moins vus pendant une période. Puis quand les guerres ont commencés, ils se voyaient encore moins. Kaësar était présent lors de l'attentat de 2019, il essaye depuis d'aider sa meilleure amie de se consoler de la perte de Jason. De puis, quand celle-ci est devenue Chef, le jeune homme lui a juré de l'aider. Est-il pour ou contre une future alliance Poséidon-Hadès ? Il ne sait pas vraiment mais il sait qu'il fera tout pour être fidèle à la maison d'Hell. De plus, quand il a annoncé ses fiançailles à Katheryn, il craignait qu'elle soit jalouse mais ce n'était pas le cas. Depuis .. Les deux amis sont soudés mais le jeune homme veille sur sa meilleure amie comme un frère tandis que celle-ci peut attaquer une personne qui fera du mal à son meilleur ami.

Ils ne s'aiment pas. La raison ? Katheryn. L'un est son meilleur ami tandis que l'autre éprouve des sentiments mais il est aussi un agent double. Depuis que Katheryn a retrouvé cet homme, Kaësar se pose des questions sur la véritable identité de ce dernier. Tandis que l'Atlante use par tout les moyens de ne pas se faire découvrir. Une relation de méfiance est entre les deux, il se peut qu'ils se parlent mais ils évitent franchement de se parler ... Alors, Kaësar va réussir à démasquer l'Atlante et ce dernier va-t-il réussir sa mission ? Une seule réponse sera possible ...